コンピューターを修理する

先週、ビデオを見ながら、ラプトップは変な音を鳴いて、過熱になって、壊しました。心配しましたよ。ダタがラプトップにたくさん保存したから。でも、先週とても忙しくて、ラプトップを診断できません。昨日、ラプトップを修理しにＢｅｓｔＢｕｙへ行って、修者はラプトップの扇風機は壊したと診断した。でも、修理するのしゃれいは２００ドルです。１００ドルはともかく２００ドル高いすぎます。

夕べ、ラプトップを開けって、扇風機を清潔にしましてからまあまあ動きました。でも、扇風機まだを取り替えなくてはいけません。ですから、今朝ＥＢａｙにラプトップの扇風機を買いました。来週、扇風機来た後で自分でラプトップを修理つもりです。

がんばって！

エドウィンの自己紹介

私はエドウィンです。よろしくお願いします。４年ぐらい前にインドネシアから勉強しに来ました。専門は物理学です。先学期私はＵＣバークレーを卒業して、今年からＵＣボールダーの大学院生になりました。レーザとＳｏｌａｒＣｅｌｌを勉強するつもりです。

私は日本語でけんきゅう文書が読みたいですから、夏学期に日本語を習い始めました。そして、日本人の友達がたくさんいるので、日本語で話したいです。　今、日本語でまあまあ書けるのに、ペラペラに話せません。知らない日本語の単語もまだたくさんあります。だから、ＣＵボールダーで日本語のクラスを取っています。

新しく大学院生になりましたから、大切な授業を取って、大学のクラスのＴＡをしなくてはいけなくて、大変です。時々、午前４時までキャンパスで宿題をして、色々な仕事をしています。そして、セミナーがある時クラスをサボしてしまいます。でも、かんばることにしますよ。図書館で宿題をするつもりです。それから、日本人の友達と会話を練習して、英語をあまり使いません。オフィスアワーへも毎週行きます。来年までに日本語が上手になることを願います。手伝ってください。